ซีรี่ย์เกาหลี Cunning Single Lady เล่ห์รักยัยตัวร้าย พากย์ไทย นาเอราเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในเมืองของเธอ ผู้ชายหลายคนที่อยู่รอบตัวเธอพยายามเอาชนะใจเธอ แต่เธอใฝ่ฝันที่จะแต่งงานกับข้าราชการ วันหนึ่งเธอได้พบกับชาจองวูผู้น่ารักที่กำลังเตรียมตัวสอบรับราชการพวกเขาตกหลุมรักกันและแต่งงานกันในที่สุด ความฝันของเธอที่จะมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขตลอดไปนั้นอยู่ได้ไม่นานเมื่อสามีของเธอประกาศว่าเขาลาออกจากงานและต้องการทำธุรกิจ เธอสนับสนุนเขาตลอดหลายปีที่ผ่านมาโดยทำงานอย่างหนักในขณะที่เขาเขียนโค้ดซอฟต์แวร์ในห้องใต้ดินและล้มเหลวในการหานักลงทุน เมื่อเธอทนไม่ไหวอีกต่อไป เธอก็ตัดสินใจว่าต้องการหย่าร้าง เธอยังคงต้องทำงานหนักหลายปีต่อมา เพื่อชำระหนี้ที่เธอสะสมในขณะที่เลี้ยงดูสามีของเธอ เธอรู้สึกว่าชีวิตไม่ยุติธรรมเมื่อพบว่าธุรกิจของสามีประสบความสำเร็จและทำให้เขาร่ำรวย เธอจึงเข้าร่วมบริษัทของเขาในฐานะเด็กฝึกงานเพื่อต้องการทำคะแนนให้ได้ ด้วยเหตุนี้การทะเลาะกันระหว่างแมวและสุนัขระหว่างอดีตสามีและภรรยาจึงเริ่มต้นขึ้น ซึ่งทำร้ายกัน แต่ดูเหมือนจะไม่สามารถเอาชนะกันได้